{"id":2832,"date":"2026-06-04T02:13:31","date_gmt":"2026-06-04T02:13:31","guid":{"rendered":"https:\/\/aungcrown.com\/snapback-hat-fashion-trends-black-snapback-hat-depicts-style\/"},"modified":"2026-06-04T02:13:42","modified_gmt":"2026-06-04T02:13:42","slug":"nota-sobre-la-exportacion-de-sombreros-a-corea-del-sur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aungcrown.com\/es\/note-on-hat-exporting-to-south-korea\/","title":{"rendered":"Nota sobre la exportaci\u00f3n de sombreros a Corea del Sur"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Llevo m\u00e1s de 20 a\u00f1os trabajando en la industria sombrerera, y en los \u00faltimos dos a\u00f1os he notado un aumento significativo de clientes coreanos, con requisitos cada vez m\u00e1s detallados. Nuestra f\u00e1brica, situada en Shenzhen, produce principalmente gorras de b\u00e9isbol, sombreros de cubo y sombreros de punto. Hacemos tanto fabricaci\u00f3n OEM como pedidos personalizados. A continuaci\u00f3n expongo algunos puntos clave que he encontrado al exportar a Corea, ofrecidos como referencia para compa\u00f1eros de profesi\u00f3n y para quienes est\u00e9n interesados en entrar en el mercado coreano.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/www.aungcrown.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/hat-making.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29230\" srcset=\"https:\/\/www.aungcrown.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/hat-making.jpg 1000w, https:\/\/www.aungcrown.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/hat-making-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.aungcrown.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/hat-making-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.aungcrown.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/hat-making-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I.No todos los sombreros requieren certificaci\u00f3n, pero los \u201csombreros para ni\u00f1os\u201d son harina de otro costal.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchos clientes preguntan inmediatamente:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u00bfTus sombreros tienen certificaci\u00f3n KC?\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es crucial aclararlo:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sombreros para adultos (de uso habitual): Por lo general, no se requiere la certificaci\u00f3n KC.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sombreros para ni\u00f1os (menores de 13 a\u00f1os): \u00a1! La certificaci\u00f3n KC es obligatoria.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos hemos encontrado con situaciones en las que:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El cliente no especific\u00f3 que fuera un estilo infantil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cotizamos precios basados en sombreros de adultos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al final tuvimos que obtener la certificaci\u00f3n m\u00e1s tarde, lo que aument\u00f3 tanto el tiempo como el coste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lecci\u00f3n aprendida: <\/strong>Al aceptar pedidos de Corea, la primera pregunta debe ser: \u00bfEs un sombrero para ni\u00f1os?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"> II. Corea es muy estricta con las \u201cetiquetas\u201d, a diferencia de Europa y Am\u00e9rica<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Corea concede gran importancia al cumplimiento de las etiquetas. Requisitos b\u00e1sicos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Debe tener una etiqueta coreana.<\/li>\n\n\n\n<li>Indique claramente la composici\u00f3n del material.<\/li>\n\n\n\n<li>Pa\u00eds de origen: MADE IN CHINA (debe indicarse).<\/li>\n\n\n\n<li>Instrucciones de lavado (iconos + coreano para mayor seguridad).<\/li>\n\n\n\n<li>Informaci\u00f3n sobre el importador\/distribuidor.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a1! Muchos clientes dicen: \u201cLo etiquetar\u00e9 yo mismo\u201d, pero si la aduana inspecciona la mercanc\u00eda, el problema seguir\u00e1 remont\u00e1ndose a la f\u00e1brica.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nuestra pr\u00e1ctica actual es: El cliente confirma la plantilla de etiquetas \u2192 La f\u00e1brica produce seg\u00fan la plantilla.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.aungcrown.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/hat-exporting-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29231\" srcset=\"https:\/\/www.aungcrown.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/hat-exporting-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.aungcrown.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/hat-exporting-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.aungcrown.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/hat-exporting-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.aungcrown.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/hat-exporting-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.aungcrown.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/hat-exporting.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">III. Las pruebas de tejidos y accesorios son m\u00e1s estrictas de lo que muchos esperan<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre los art\u00edculos m\u00e1s comunes que la aduana coreana puede inspeccionar se incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Contenido de formaldeh\u00eddo<\/li>\n\n\n\n<li>Colorantes azoicos<\/li>\n\n\n\n<li>Metales pesados en botones, adornos y estampados<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A menudo se presta especial atenci\u00f3n a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sombreros oscuros<\/li>\n\n\n\n<li>Dise\u00f1os impresos<\/li>\n\n\n\n<li>Botones met\u00e1licos<\/li>\n\n\n\n<li>Cierres magn\u00e9ticos a presi\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para reducir los riesgos, en general recomendamos a los clientes:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Realizar pruebas SGS o BV antes del env\u00edo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Incluso cuando los clientes no solicitan espec\u00edficamente que se realicen pruebas, las pruebas proactivas pueden ayudar a evitar problemas m\u00e1s adelante.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/www.aungcrown.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/embroidery-1-1024x575.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29232\" srcset=\"https:\/\/www.aungcrown.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/embroidery-1-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/www.aungcrown.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/embroidery-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.aungcrown.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/embroidery-1-768x431.jpg 768w, https:\/\/www.aungcrown.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/embroidery-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.aungcrown.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/embroidery-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">IV. Los clientes coreanos prestan mucha atenci\u00f3n a los detalles<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde la perspectiva de una f\u00e1brica:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Puede que los clientes coreanos no siempre ofrezcan los precios m\u00e1s bajos, pero son muy detallistas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las \u00e1reas de inter\u00e9s com\u00fan incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Costuras limpias<\/li>\n\n\n\n<li>Curvatura suave del ala<\/li>\n\n\n\n<li>Colocaci\u00f3n precisa del logotipo<\/li>\n\n\n\n<li>Si el perfil del sombrero se adapta a las formas de cabeza coreanas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un punto especialmente importante:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La circunferencia media de la cabeza de un adulto en Corea es de unos 56-58 cm, mientras que muchos sombreros est\u00e1ndar fabricados en China tienen un tama\u00f1o de 58-60 cm.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta diferencia puede afectar significativamente al ajuste y a la satisfacci\u00f3n del cliente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">V. El envasado y el olor son escollos ocultos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los clientes coreanos son muy sensibles a los olores. Para nuestros env\u00edos a Corea:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ventilamos cada bolsa de OPP durante 1-2 d\u00edas antes del env\u00edo.<\/li>\n\n\n\n<li>Debe confirmarse previamente si es necesario perforar la bolsa.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">VI. Nuestras tres sugerencias para quienes deseen entrar en el mercado coreano<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1) Empezar con sombreros para adultos: bajo coste, proceso sencillo y amplio margen para el ensayo y el error.<\/li>\n\n\n\n<li>2) Preparar un conjunto de \u201cinformaci\u00f3n coreana para el cliente\u201d, que incluya: im\u00e1genes del producto, especificaciones del material, elementos de prueba compatibles y ejemplos de etiquetas.<\/li>\n\n\n\n<li>3) M\u00e1s importante que el precio es la cooperaci\u00f3n. Los clientes coreanos valoran: una comunicaci\u00f3n fluida, la voluntad de cooperar con modificaciones y unos plazos de entrega fiables.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por \u00faltimo, desde la perspectiva de nuestra f\u00e1brica de sombreros de Shenzhen:<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>El mercado coreano no es grande, pero es estable, con una elevada tasa de recompra.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tras haber trabajado en la industria del sombrero durante m\u00e1s de 20 a\u00f1os, he observado un aumento significativo en\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":29233,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"hf_cat_post":[],"class_list":["post-2832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-customization"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":26,"label":"Customization"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.aungcrown.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/custom-hat-making.jpg",1000,1000,false],"author_info":{"display_name":"kailyn","author_link":"https:\/\/www.aungcrown.com\/es\/author\/31711787qq-com\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":26,"name":"Customization","slug":"customization","term_group":0,"term_taxonomy_id":26,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":84,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":26,"category_count":84,"category_description":"","cat_name":"Customization","category_nicename":"customization","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2832"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2832\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2832"},{"taxonomy":"hf_cat_post","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hf_cat_post?post=2832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}