{"id":3377,"date":"2026-10-16T06:36:29","date_gmt":"2026-10-16T06:36:29","guid":{"rendered":"https:\/\/aungcrown.com\/choosing-the-right-baseball-black-trucker-hat\/"},"modified":"2026-10-16T06:36:41","modified_gmt":"2026-10-16T06:36:41","slug":"identificacion-de-la-cara-y-la-parte-posterior-de-los-tejidos-consejos-practicos-desde-tres-angulos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aungcrown.com\/es\/identifying-the-face-and-back-of-fabrics-practical-tips-from-3-angles\/","title":{"rendered":"Identificar la cara y el dorso de los tejidos: consejos pr\u00e1cticos desde tres \u00e1ngulos"},"content":{"rendered":"

Introducci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

\u201c\u00bfPor qu\u00e9 la tela tiene un aspecto un poco diferente?\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u00a1Es claramente la misma tela!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u00a1Ugh! La tela se us\u00f3 de nuevo en sentido inverso, \u00a1waaaaaah TAT\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo se puede ver la parte delantera y la trasera de una tela?<\/p>\n\n\n\n

Distinguir la parte delantera y la parte trasera del tejido<\/h2>\n\n\n\n
\"Patrones<\/figure>\n\n\n\n

Patr\u00f3n y color<\/h3>\n\n\n\n

(1) En general, los patrones y los colores de la parte delantera del tejido son m\u00e1s claros y m\u00e1s bonitos que los de la parte trasera. (Algunos tejidos especiales pueden ser lo opuesto; puedes elegir seg\u00fan la finalidad de uso).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Estampados y rayas<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

En los tejidos con rayas, cuadros o motivos de colores, la cara suele tener el patr\u00f3n m\u00e1s claro y agradable.<\/p>\n\n\n\n

Tejidos con ribete y estampado<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La cara es angosta y fina, con rayas o patrones elevados. La parte posterior es m\u00e1s \u00e1spera, con flancos m\u00e1s largos.<\/p>\n\n\n\n

Tela de paja<\/h3>\n\n\n\n
\"Tela<\/figure>\n\n\n\n

En el caso de la tela de pile de un solo lado, el lado de la pile es el lado derecho. En el caso de la tela de pile de dos lados, el lado con la pile lisa y ordenada es el lado derecho de la tela.<\/p>\n\n\n\n

Selvedge (bordado de tela)<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

En general, el lado limpio y ordenado de la costura de un tejido es el lado delantero del mismo.<\/p>\n\n\n\n

Tejidos de doble y multicapa<\/h3>\n\n\n\n
\"Dos<\/figure>\n\n\n\n

Tejidos de doble capa y multicapa: Si la densidad de la trama y la trama en la parte delantera y trasera son diferentes, la parte delantera generalmente tiene una densidad m\u00e1s alta o el material de la parte delantera tiene una sensaci\u00f3n m\u00e1s agradable al tacto.<\/p>\n\n\n\n

Tela de gasa<\/h3>\n\n\n\n
\"Tela<\/figure>\n\n\n\n

El lado con textura clara y nudos prominentes es el frontal.<\/p>\n\n\n\n

Tejidos Terry<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

El lado con mayor densidad de bucles es el frontal.<\/p>\n\n\n\n

Telas estampadas<\/h3>\n\n\n\n
\"Tela<\/figure>\n\n\n\n

El lado con patrones claros y colores brillantes es el frontal.<\/p>\n\n\n\n

Telas en piezas completas<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Con excepci\u00f3n de los productos destinados a la exportaci\u00f3n, el lado con la etiqueta, el folleto de instrucciones o el sello de la f\u00e1brica suele ser el dorso.<\/p>\n\n\n\n

Nota:<\/strong> La mayor\u00eda de los tejidos que utilizamos tienen una distinci\u00f3n clara entre la parte delantera y la trasera, pero tambi\u00e9n existen muchos tejidos que son casi id\u00e9nticos en ambos lados y pueden utilizarse en ambos lados. Por lo tanto, no es necesario distinguir la parte delantera y la trasera de dichos tejidos.<\/p>\n\n\n\n

Distinci\u00f3n de la direcci\u00f3n (direcci\u00f3n de la onda\/patr\u00f3n)<\/h2>\n\n\n\n

Al elegir la tela en una tienda, a menudo resulta dif\u00edcil distinguir la cara de la parte posterior. Durante el corte y la costura, un peque\u00f1o error puede hacer que la coloraci\u00f3n de la prenda sea irregular, el dise\u00f1o no coincida y la forma sea menos atractiva. Por lo tanto, identificar la cara y la parte posterior es muy importante.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

En general puedes usar los ojos y las manos. Aqu\u00ed est\u00e1n los puntos principales:<\/p>\n\n\n\n

Por patr\u00f3n y color: <\/strong>La cara presenta patrones claros, limpios y detallados, as\u00ed como colores brillantes. La parte posterior se ve m\u00e1s borrosa, apagada y menos estructurada.<\/p>\n\n\n\n

Por nap (pelo): <\/strong>El cord\u00f3n, el veludo y el terciopelo mercerizado tienen un relleno en la parte delantera y una espalda m\u00e1s plana. En los tejidos con doble cepillado, la parte delantera tiene un relleno m\u00e1s grueso y m\u00e1s bienado; la parte trasera tiene menos.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Por el borde:<\/strong> En la mayor\u00eda de los tejidos, la bordura de la cara es m\u00e1s plana y m\u00e1s n\u00edtida. La bordura de la parte posterior se pliega hacia dentro. En algunos tejidos de alta calidad, como los de lana, puede haber c\u00f3digos o texto impresos en la bordura. En la cara, el texto est\u00e1 claro y limpio; en la parte posterior, es borroso y invertido.<\/p>\n\n\n\n

Por etiquetas y sellos:<\/strong> En los tejidos dom\u00e9sticos vendidos en China, la parte posterior suele tener una etiqueta de marca y una descripci\u00f3n del producto, y ambos extremos de cada pieza est\u00e1n estampados con la fecha de producci\u00f3n y el sello de inspecci\u00f3n. En el caso de los productos de exportaci\u00f3n, la etiqueta y el sello se colocan en la parte frontal.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Envasado:<\/strong> En el caso de la tela en rollos, el lado que mira hacia fuera suele ser la parte posterior. En el caso de la tela doble plegada, la capa interna es la cara y la capa externa es la parte posterior.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Nota:<\/strong> Algunos tejidos tienen un patr\u00f3n \u00fanico o un color suave en la parte posterior y pueden utilizarse con la parte posterior como la cara. En el caso de los tejidos jacquard, rayas, cuadros y estampados, las rayas, los cuadros y los patrones jacquard de la parte frontal deben ser m\u00e1s n\u00edtidos, m\u00e1s elaborados, m\u00e1s brillantes y m\u00e1s uniformes que la parte posterior. En el caso de los tejidos de tejido plano, twill y sat\u00e9n, la parte frontal tiene una textura m\u00e1s n\u00edtida, un patr\u00f3n distintivo y una superficie lisa y limpia. En resumen, juzgue desde m\u00faltiples \u00e1ngulos antes de decidir.<\/p>\n\n\n\n

Direcci\u00f3n del tejido impreso:<\/strong> No todos los tejidos impresos tienen una direcci\u00f3n. Esto depende del dise\u00f1o. Los dise\u00f1os completos, los retratos, los veh\u00edculos, los barcos, los edificios y los \u00e1rboles no pueden estar boca abajo, de lo contrario el aspecto quedar\u00e1 alterado.<\/p>\n\n\n\n

\"Tela<\/figure>\n\n\n\n

Cuentas asim\u00e9tricas:<\/strong> Las comprobaciones que no son sim\u00e9tricas de izquierda a derecha se llaman \u201ccomprobaciones yin-yang\u201d. Las comprobaciones que no son sim\u00e9tricas de arriba a abajo se llaman \u201ccomprobaciones de direcci\u00f3n\u201d. Aseg\u00farate de que todas las comprobaciones en la prenda est\u00e9n en la misma direcci\u00f3n; de lo contrario, las comprobaciones parecer\u00e1n desorganizadas y arruinar\u00e1n el aspecto final.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Direcci\u00f3n de los tejidos de la nap:<\/strong> El cord\u00f3n, el terciopelo dorado y el velur tienen una capa gruesa. Con la capa, el color es m\u00e1s claro, el brillo es m\u00e1s brillante y la superficie se siente suave. Contra la capa, el color es m\u00e1s oscuro, el brillo es m\u00e1s apagado y la superficie se siente \u00e1spera. Al confeccionar ropa con telas de capa, aseg\u00farate de que todos los elementos vayan en la misma direcci\u00f3n. De lo contrario, los colores se ver\u00e1n diferentes en la luz natural y el brillo variar\u00e1. En general, se recomienda cortar contra la capa. Para telas brillantes, tambi\u00e9n mant\u00e9n la direcci\u00f3n constante.<\/p>\n\n\n\n

C\u00f3mo identificar la trama y la trama en la tela<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

(1) Si el tejido tiene un borde, la direcci\u00f3n del hilo paralela al borde es la direcci\u00f3n de la trama; la otra direcci\u00f3n es la direcci\u00f3n de la trama.<\/p>\n\n\n\n

(2) La direcci\u00f3n de la trama en funci\u00f3n del tama\u00f1o es la direcci\u00f3n de la trama; la direcci\u00f3n sin tama\u00f1o es la de la trama de inserci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

(3) En general, la direcci\u00f3n con mayor densidad es la direcci\u00f3n de la trama; la direcci\u00f3n con menor densidad es la direcci\u00f3n de la costura.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

(4) Si el tejido tiene marcas visibles de rizo, la direcci\u00f3n de la marca de rizo es la de la trama.<\/p>\n\n\n\n

(5) En los tejidos de doble capa, la direcci\u00f3n del hilo de la capa suele ser la direcci\u00f3n de la trama; la direcci\u00f3n del hilo individual es la direcci\u00f3n de la trama.<\/p>\n\n\n\n

(6) En los tejidos de una sola hilera, si las direcciones de torsi\u00f3n son diferentes, la direcci\u00f3n de torsi\u00f3n Z es la direcci\u00f3n de la trama; la direcci\u00f3n de torsi\u00f3n S es la de la trama.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

(7) Si los hilos de trama y de trama transversal son similares en n\u00famero, direcci\u00f3n de torsi\u00f3n y nivel de torsi\u00f3n, el hilo con m\u00e1s uniformidad y mejor brillo es el de trama transversal.<\/p>\n\n\n\n

(8) Si los niveles de torsi\u00f3n de los hilos difieren, la direcci\u00f3n con mayor torsi\u00f3n suele ser la de la trama; la de torsi\u00f3n m\u00e1s baja es la de la trama.<\/p>\n\n\n\n

(9) En los tejidos de terry, la direcci\u00f3n de los hilos que forman los bucles es la direcci\u00f3n de la trama; la direcci\u00f3n sin bucles es la direcci\u00f3n de la trama.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

(10) En los tejidos de rayas, la direcci\u00f3n de la raya suele ser la direcci\u00f3n de la trama.<\/p>\n\n\n\n

(11) Si un sistema de hilado tiene hilos de diferentes densidades, esa direcci\u00f3n es la direcci\u00f3n de la trama.<\/p>\n\n\n\n

(12) En los tejidos de leno, la direcci\u00f3n con hilos retorcidos es la direcci\u00f3n de la trama; la direcci\u00f3n sin hilos retorcidos es la direcci\u00f3n de la trama.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

(13) En telas tejidas con diferentes fibras:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Mezclas de algod\u00f3n y lino: el algod\u00f3n suele ser el hilo principal.<\/li>\n\n\n\n
  • Mezclas de lana y seda: el hilo de seda suele ser el de la trama.<\/li>\n\n\n\n
  • Mezclas de lana, seda y algod\u00f3n: la trama suele ser de seda y algod\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
  • Mezclas de seda natural y seda hilada: la seda natural suele ser la trama.<\/li>\n\n\n\n
  • Mezclas de seda natural y ray\u00f3n: la seda natural suele ser la trama.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    Nota: <\/strong>Dado que diversos tejidos tienen una amplia gama de usos y muchas variedades, los requisitos para las materias primas y las estructuras de los tejidos tambi\u00e9n son diversos. Por lo tanto, la situaci\u00f3n espec\u00edfica del tejido debe tenerse en cuenta al tomar una decisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

    Resumen<\/h2>\n\n\n\n
      \n
    • Cara vs. espalda<\/strong>Verifique el patr\u00f3n, el color, el corte, el borde, las etiquetas y el empaque.<\/li>\n\n\n\n
    • Direcci\u00f3n<\/strong>Compruebe la integridad del patr\u00f3n, la simetr\u00eda y la direcci\u00f3n del sue\u00f1o.<\/li>\n\n\n\n
    • Cierre a contracorriente vs. cierre a la contracorriente<\/strong>Verifique el contorno de la costura, el tama\u00f1o, la densidad, las marcas de la ca\u00f1a, el tipo de hilo, el giro y las mezclas de fibras.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      La mayor\u00eda de los tejidos tienen una cara y una parte posterior claramente identificables. Algunos pueden utilizarse de ambas formas. En caso de duda, se debe evaluar desde m\u00faltiples \u00e1ngulos en lugar de depender de una sola norma.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      \u00a1Introducci\u00f3n \u201c\u00bfPor qu\u00e9 el tejido parece un poco diferente?\u201d \u201c\u00a1Est\u00e1 claramente el mismo tejido!\u201d \u201cUgh! El\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":30381,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"hf_cat_post":[],"class_list":["post-3377","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-know-how"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Know-how"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.aungcrown.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/fabrics-1024x681.webp",1024,681,true],"author_info":{"display_name":"kailyn","author_link":"https:\/\/www.aungcrown.com\/es\/author\/31711787qq-com\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":1,"name":"Know-how","slug":"know-how","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":357,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":1,"category_count":357,"category_description":"","cat_name":"Know-how","category_nicename":"know-how","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3377"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30405,"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3377\/revisions\/30405"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3377"},{"taxonomy":"hf_cat_post","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hf_cat_post?post=3377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}