{"id":28551,"date":"2026-02-05T03:23:00","date_gmt":"2026-02-05T03:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aungcrown.com\/?p=28551"},"modified":"2026-02-05T03:23:06","modified_gmt":"2026-02-05T03:23:06","slug":"uma-breve-historia-da-ushanka-sovietica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aungcrown.com\/pt\/a-brief-history-of-the-soviet-ushanka\/","title":{"rendered":"Uma breve hist\u00f3ria do Ushanka sovi\u00e9tico"},"content":{"rendered":"

O chap\u00e9u Ushanka teve origem no bon\u00e9 sovi\u00e9tico com protetor de orelhas (\u0448\u0430\u043f\u043a\u0438-\u0443\u0448\u0430\u043d\u043a\u0438), que em russo significa \u201cchap\u00e9u com protetor de orelhas\u201d. Hoje, vamos apresentar a hist\u00f3ria do bon\u00e9 sovi\u00e9tico com protetor de orelhas.<\/p>\n\n\n\n

Origem<\/h2>\n\n\n\n

O chap\u00e9u com abas tem a sua origem nos chap\u00e9us usados pelos povos n\u00f3madas da Eur\u00e1sia e diz-se que o seu prot\u00f3tipo \u00e9 o chap\u00e9u Malahai usado pelos mong\u00f3is. Este chap\u00e9u c\u00f3nico com abas para as orelhas era feito de pele de ovelha ou de camelo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Os povos n\u00f3madas de toda a Eur\u00e1sia usavam o chap\u00e9u Malahai, adequado tanto para o inverno como para o ver\u00e3o, uma vez que as estepes sofriam ventos rigorosos no inverno e tempestades de areia no ver\u00e3o. No inverno, o chap\u00e9u Malahai protegia a cabe\u00e7a, o rosto e o pesco\u00e7o dos ventos frios e dos nev\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Alguns tipos tinham protec\u00e7\u00f5es longas para as orelhas que podiam ser enroladas \u00e0 volta do pesco\u00e7o como um len\u00e7o. Nas esta\u00e7\u00f5es mais quentes, as abas das orelhas podiam ser enroladas. O chap\u00e9u Malahai era tamb\u00e9m grosso e podia proteger a cabe\u00e7a em combate, oferecendo alguma prote\u00e7\u00e3o contra flechas e sabres. Depois de a Horda Dourada ter invadido a R\u00fassia, o chap\u00e9u Malahai espalhou-se por todo o territ\u00f3rio russo.<\/p>\n\n\n\n

Abas de orelhas do ex\u00e9rcito russo czarista<\/h2>\n\n\n\n

Antes do s\u00e9culo XX, os protectores de orelhas eram normalmente usados pelos camponeses, especialmente pelos cocheiros da Sib\u00e9ria. No in\u00edcio do s\u00e9culo XX, atra\u00edram a aten\u00e7\u00e3o do ex\u00e9rcito russo czarista, pois eram essenciais para se manterem quentes durante os invernos rigorosos.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Durante a Guerra Civil Russa, os Guardas Brancos de Kolchak escolheram o gorro de abas como chap\u00e9u de inverno, dando-lhe o nome de \u201cgorro Kolchak\u201d. O bon\u00e9 Kolchak era essencialmente do mesmo estilo que o bon\u00e9 de abas, com abas para proteger as orelhas e o pesco\u00e7o (incluindo a nuca), mas n\u00e3o usava pelo no interior e tinha uma aba de tecido por baixo da testa. Os bon\u00e9s dos oficiais tinham um emblema oval que simbolizava a R\u00fassia czarista no centro da testa (por vezes substitu\u00eddo por um emblema branco e verde que simbolizava a Sib\u00e9ria), enquanto os bon\u00e9s dos soldados n\u00e3o tinham esse emblema.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Os bon\u00e9s e as ins\u00edgnias das tropas siberianas de Kolchak inclu\u00edam normalmente fitas brancas e verdes que representavam a Sib\u00e9ria e, por vezes, eram tamb\u00e9m inseridos ramos de abeto.<\/p>\n\n\n\n

\"Um
Um grupo de soldados do Ex\u00e9rcito Branco com chap\u00e9us de Kolchak<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Protectores de ouvido do Ex\u00e9rcito Vermelho<\/h2>\n\n\n\n

O regime sovi\u00e9tico estabelecido ap\u00f3s a Revolu\u00e7\u00e3o de outubro aboliu as fileiras militares e os uniformes que simbolizavam o ex\u00e9rcito czarista e concebeu e emitiu novos uniformes e bon\u00e9s para o Ex\u00e9rcito Vermelho dos Trabalhadores e Camponeses. No entanto, para os gorros de inverno, n\u00e3o foram utilizados gorros com abas nas orelhas; em vez disso, foi escolhido o Chap\u00e9u Budenovka.<\/p>\n\n\n\n

Em vez disso, a Marinha Vermelha foi a primeira a receber um chap\u00e9u de inverno semelhante a um gorro com pala. Em 1924, a Comiss\u00e3o Militar Revolucion\u00e1ria emitiu a Ordem n.\u00ba 561, ordenando ao pessoal da Marinha Vermelha que usasse um chap\u00e9u de inverno, cujo estilo se assemelhava muito ao posterior gorro com pala. O chap\u00e9u de inverno da Marinha Vermelha era feito de tecido preto com um forro de algod\u00e3o, e as abas das orelhas e a testa eram feitas de l\u00e3 preta.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Em 31 de janeiro de 1931, a Ordem n.\u00ba 14 emitiu um novo gorro de inverno para os comandantes sovi\u00e9ticos, denominado gorro finland\u00eas. O bon\u00e9 finland\u00eas era feito de l\u00e3 verde-acastanhada clara, com pelo cinzento-escuro ou castanho na testa e nas abas das orelhas, e um forro de algod\u00e3o preto ou cinzento.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

O bon\u00e9 finland\u00eas \u00e9 composto pelas seguintes partes:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Chap\u00e9u de pano de forma oval, com aba direita e copa plana, feito de quatro peda\u00e7os triangulares de tecido cosidos entre si, com um bot\u00e3o de pano cosido no centro da copa.<\/li>\n\n\n\n
  2. O chap\u00e9u tem duas sec\u00e7\u00f5es forradas de pelo: uma prote\u00e7\u00e3o frontal para a testa, abas para as orelhas e uma prote\u00e7\u00e3o para o pesco\u00e7o (as abas para as orelhas e a prote\u00e7\u00e3o para o pesco\u00e7o est\u00e3o ligadas). No centro da testa, encontra-se um distintivo vermelho com uma estrela de cinco pontas. As abas das orelhas e a prote\u00e7\u00e3o do pesco\u00e7o s\u00e3o fixadas ao chap\u00e9u com ganchos e argolas de metal e podem ser baixadas para proteger as orelhas e a parte de tr\u00e1s do pesco\u00e7o.<\/li>\n\n\n\n
  3. A testa, as abas das orelhas e as protec\u00e7\u00f5es do pesco\u00e7o s\u00e3o feitas do mesmo material que o chap\u00e9u, com enchimento de algod\u00e3o entre o pelo e o tecido.<\/li>\n\n\n\n
  4. O interior do chap\u00e9u \u00e9 feito de tecido de algod\u00e3o e \u00e9 composto por um gorro oval e uma bandolete retangular cosidos entre si. O forro e o tecido do chap\u00e9u s\u00e3o preenchidos com algod\u00e3o.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
    \"Bon\u00e9
    Bon\u00e9 finland\u00eas de pelo branco<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    A ordem permitia que os oficiais de m\u00e9dia e alta patente usassem gorros finlandeses com os seus casacos de pele no inverno, mas a cor do pelo da gola do casaco tinha de corresponder \u00e0 cor do pelo do gorro finland\u00eas. A partir de 1936, o gorro finland\u00eas tornou-se tamb\u00e9m o gorro de inverno do NKVD (Comissariado do Povo para os Assuntos Internos). No entanto, para a maioria dos soldados do Ex\u00e9rcito Vermelho sovi\u00e9tico, o seu gorro de inverno continuou a ser o chap\u00e9u Budenovka.<\/p>\n\n\n\n

    \"Um
    Um capit\u00e3o do NKVD com um casaco de peles e um bon\u00e9 finland\u00eas<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    Em 16 de abril de 1934, a Ordem n.\u00ba 52 emitiu um novo tipo de bon\u00e9 com pala da Marinha Vermelha. O bon\u00e9 com pala da Marinha Vermelha era feito de quatro pe\u00e7as triangulares pretas de tecido cosidas entre si, com pelo preto na testa e nas palas das orelhas. As abas das orelhas eram compridas e podiam ser atadas no topo do bon\u00e9. O barrete da Marinha Vermelha era adequado para todas as patentes da Marinha Vermelha; os oficiais subalternos e os alistados n\u00e3o tinham distintivos de barrete na testa.<\/p>\n\n\n\n

    As abas das orelhas dos bon\u00e9s usados pelos oficiais subalternos e soldados da Marinha Vermelha, sem distintivo na testa.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    O Despacho n.\u00ba 426, de 20 de outubro de 1939, alterou a camada exterior de pano preto dos protectores auriculares usados pelos oficiais superiores e m\u00e9dios da Marinha Vermelha para couro preto, com um bot\u00e3o preto embrulhado em couro no topo.<\/p>\n\n\n\n

    \"Protectores
    Protectores auriculares em pele usados pelos oficiais de alta patente da Marinha Vermelha<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

    Durante a guerra de inverno de 1939-1940, o gorro Budyonovka era completamente inadequado para o rigoroso inverno finland\u00eas. Por isso, em 1940, um lote de gorros com orelhas foi produzido \u00e0 pressa numa f\u00e1brica de Petrogrado e enviado para o campo de batalha finland\u00eas. Ap\u00f3s o fim da Guerra de inverno, em 5 de julho de 1940, o Comissariado do Povo Sovi\u00e9tico para a Defesa, na sua decis\u00e3o n.\u00ba 187, adoptou o gorro auricular como o novo gorro de inverno do Ex\u00e9rcito Vermelho Sovi\u00e9tico, substituindo o gorro Budyonovka.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"Os
    Os soldados do Ex\u00e9rcito Vermelho durante a Guerra de inverno ainda usavam os chap\u00e9us Budenovka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"Em
    Em 1940, dois membros de uma equipa de metralhadoras do Ex\u00e9rcito Vermelho na Finl\u00e2ndia usavam protec\u00e7\u00f5es para as orelhas e bon\u00e9s finlandeses<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    O gorro Ushanka do Ex\u00e9rcito Vermelho \u00e9 semelhante ao gorro de orelhas da Marinha Vermelha, mas com a adi\u00e7\u00e3o de longas abas para as orelhas em ambos os lados. O gorro \u00e9 composto por tr\u00eas partes: o gorro propriamente dito, a aba da testa e as longas abas das orelhas. Quando n\u00e3o est\u00e3o a ser utilizadas, as abas compridas das orelhas s\u00e3o dobradas at\u00e9 \u00e0 parte superior do gorro e atadas com um cord\u00e3o; quando est\u00e3o a ser utilizadas, s\u00e3o baixadas e atadas com um cord\u00e3o no queixo. Ao contr\u00e1rio do bon\u00e9 finland\u00eas, que apenas protege os lados e a parte de tr\u00e1s do pesco\u00e7o, o novo chap\u00e9u Ushanka protege todo o pesco\u00e7o.<\/p>\n\n\n\n

    \n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
    \"Artilharia
    Artilharia sovi\u00e9tica fora de Berlim<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    Os chap\u00e9us Ushanka usados pelos oficiais de m\u00e9dia e alta patente eram feitos de l\u00e3 e pelo natural cinzento, enquanto os usados pelos oficiais subalternos e soldados eram feitos de algod\u00e3o e pelo artificial cinzento. Os oficiais superiores e m\u00e9dios podiam tamb\u00e9m comprar, a expensas pr\u00f3prias, protec\u00e7\u00f5es para as orelhas de l\u00e3 natural de ovelha ou de l\u00e3 karakul cinzenta. Antes de fevereiro de 1941, os protetores auriculares apresentavam um distintivo vermelho com uma estrela de cinco pontas no centro da testa; depois de fevereiro de 1941, foi utilizado um distintivo verde com uma estrela de cinco pontas para camuflagem.<\/p>\n\n\n\n

    \"Dois
    Dois tipos diferentes de distintivos de bon\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    Na altura, havia regras rigorosas para o uso dos chap\u00e9us Ushanka: tinham de ser direitos, sem inclina\u00e7\u00e3o, com a parte inferior do chap\u00e9u a dois dedos de dist\u00e2ncia das sobrancelhas e o centro do emblema do bon\u00e9 alinhado com a ponte do nariz. Os protectores de orelhas s\u00f3 podiam ser baixados quando a temperatura era inferior a -10 graus Celsius fora da forma\u00e7\u00e3o, ou quando o comandante ordenava que fossem baixados durante a forma\u00e7\u00e3o, e os protectores de orelhas tinham de ser apertados ao queixo.<\/p>\n\n\n\n

    \n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    Os chap\u00e9us Ushanka chegaram mesmo a tempo do in\u00edcio da Grande Guerra Patri\u00f3tica, e os soldados do Ex\u00e9rcito Vermelho usaram-nos durante a Batalha de Moscovo, infligindo pesadas perdas aos invasores alem\u00e3es. Durante a Grande Guerra Patri\u00f3tica, a Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica produziu um total de 24,125 milh\u00f5es de chap\u00e9us Ushanka, dos quais 18,009 milh\u00f5es foram fornecidos \u00e0s tropas do Ex\u00e9rcito Vermelho na frente de batalha.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    The Ushanka Hat originated from the Soviet earmuff cap (\u0448\u0430\u043f\u043a\u0438-\u0443\u0448\u0430\u043d\u043a\u0438), which in Russian means “hat with…<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":28581,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[{"url":"","title":"","desc":"","thumbnail":"","duration":"","rating":"","view_count":"","tag":""}],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"hf_cat_post":[],"class_list":["post-28551","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-know-how"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Know-how"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.aungcrown.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ushanka.webp",700,450,false],"author_info":{"display_name":"Leo","author_link":"https:\/\/www.aungcrown.com\/pt\/author\/rayherb\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":1,"name":"Know-how","slug":"know-how","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":357,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":1,"category_count":357,"category_description":"","cat_name":"Know-how","category_nicename":"know-how","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28551"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28551\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28551"},{"taxonomy":"hf_cat_post","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aungcrown.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/hf_cat_post?post=28551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}